Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
6 août 2013 2 06 /08 /août /2013 14:47

1000903_10151761085675202_1329776838_n-copie-1.jpg

 

Le mariage est une institution sacrée qui marque le début d'une nouvelle vie pour la mariée et le marié.

Il ya beaucoup de rituels effectués pendant les cérémonies du mariage et chaque rituel a sa propre importance.

Mais, la coutume la plus importante de chaque mariage hindou est Sindoor Dana.

Ici, le marié met du sindoor (poudre de vermillon rouge) dans la raie des cheveux de son épouse, symbolisant ainsi son statut matrimonial.

Mettre le sindoor n'est pas seulement un rite, mais signifie une longue durée de vie pour le mari.

Mais, ce n'est là qu'un aspect de celui-ci.

 

Alors, laissez-nous vous dire plus sur cette pratique importante.

Sindoor est une ligne de démarcation entre les personnes mariées et les femmes célibataires. Ce rituel est pratiqué depuis plus de 5000 ans. Il est dit que la couleur rouge symbolise la puissance.

Selon la mythologie hindoue, une femme doit se parer de sindoor tant que son mari est vivant.

 

Même la déesse Parvati (épouse de Shiva) et Sita (épouse du Seigneur Rama), utilisent le sindoor dans la raie de leurs cheveux.

On croit que la déesse Parvati ne protège pas seulement les maris de toutes les femmes mariées qui mettent du sindoor, mais aussi éloigne tout mal qui rôde autour d'eux.

 

Alors, la prochaine fois que votre femme s'applique à mettre du sindoor dans ses cheveux, indirectement, elle prie pour que votre vie soit longue et saine.

 

Texte auteur-bollywoodshaadis.com

 

Significance of Sindoor for an Indian Married Woman

 

Marriage is a sacred institution which marks the beginning of a new life for the bride and the groom. There are many rituals performed during the marriage ceremonies and each ritual has its own importance. But, the most important custom of every Hindu wedding is Sindoor Dana. Here, the groom puts sindoor (red vermilion powder) in his bride’s hair partition, thus symbolizing her marital status. Putting sindoor is not just a ritual, but signifies a long life for the husband. But, this is just one aspect of it. So, let us tell you more about this important practice. Sindoor is a demarcation line between the married and the unmarried women. This ritual has been performed for over 5000 years now. It is suggested that the red color symbolizes power. According to the Hindu mythology, a woman has to adorn sindoor till the time her husband is alive. Even Goddess Parvati (wife of Lord Shiva) and Sita (wife of Lord Rama), use to put sindoor in their hair partition. It is believed that Goddess Parvati not only protects the husbands of all the married women who put sindoor, but also wards off any lurking evil. So, the next time your wife applies it, she is indirectly praying for your long and healthy life. 

 

Text Copyright- bollywoodshaadis.com

Partager cet article

Repost 0
Published by Les-Portes-de-l-Inde - dans Culture
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : Les Portes de l'Inde en Midi Pyrénées
  •  Les Portes de l'Inde en Midi Pyrénées
  • : Réseau artistique et culturel INDE en Midi Pyrénées Propose une photographie du paysage des associations, professionnels et amateurs en lien avec l'Inde. Création d'actions communes
  • Contact

Profil

  • Les-Portes-de-l-Inde
  • Le réseau culturel et artistique" Les Portes de l’Inde" regroupe des membres dont l'ambition est de préserver, protéger et promouvoir le patrimoine culturel, artistique et historique de l’Inde en Midi-Pyrénées.
  • Le réseau culturel et artistique" Les Portes de l’Inde" regroupe des membres dont l'ambition est de préserver, protéger et promouvoir le patrimoine culturel, artistique et historique de l’Inde en Midi-Pyrénées.