Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
23 mai 2012 3 23 /05 /mai /2012 20:15

Publié le 12/05/2012 07:33 | La Dépêche du Midi

Mauvaisin. Les saveurs de l'Inde

À voir, entre autres : une superbe exposition d'une centaine de photos sur le marché de Pondichery./ Photo DDM - DR
À voir, entre autres : une superbe exposition d'une centaine de photos sur le marché de Pondichery./ Photo DDM - DR
À voir, entre autres : une superbe exposition d'une centaine de photos sur le marché de Pondichery./ Photo DDM - DR
 

Dépaysement assuré, ce dimanche 13 mai, au château de Mauvaisin, avec une journée aux rythmes, aux saveurs et aux couleurs de l'Inde, orchestrée par l'association « Un dimanche à la campagne ».

Au menu de ce nouveau dimanche champêtre et culturel, outre le repas indien cuisiné par l'association « Les portes de l'Inde » et servi à partir de 12 h 30 (uniquement sur réservation, mais déjà complet !), ce sont des ateliers, spectacles, expos… qui seront proposés tout au long de la journée, à destination d'un large public familial.

Le premier rendez-vous est donné à 11 h 30, avec un atelier de découverte de la danse Indienne Kalbelia (pour petits et grands), animé par la danseuse Sarah Avril.

En musique et dans les ateliers

À partir de 15 h 30, on pourra profiter de présentations et démonstrations d'instruments de musique indiens : « dholak » (percussion à double face), « satara » (flûtes doubles), « pungi » (double clarinette, flûte des charmeurs de serpent), « morchang » (guimbarde), sarangui (violon indien), rabab (instrument à cordes originaire d'Afghanistan), « tandura » (instrument à cordes rythmique). Le spectacle de musique et de danse proposé par Sarah Avril et trois musiciens (Jérôme Désigaud, Ioannis Casaras, Pierre-Yves Voisin) débutera à 16 heures.

Pendant toute la journée seront également proposés des ateliers de Mehndi (tatouage au henné) et de Rangoli kolam (dessins éphémères, réalisés avec des grains de riz de couleurs), ainsi qu'une exposition de photographies (une centaine de portraits imprimés en Inde sur des bâches plastiques) des commerçants du marché de Pondichery réalisée par Pascal Champlon. Enfin, il sera également possible de faire des photos en costumes traditionnel indien.

La jauge étant limitée, il est indispensable de s'inscrire au préalable au 06 63 61 11 11 (Renaud). Tarif journée : 7 €.

Repost 0
Published by La-Porte-de-l-Inde
commenter cet article
23 mai 2012 3 23 /05 /mai /2012 17:31
  • sera la partenaire de dialogue d'Irène Théry pour comparer les évolutions du mariage européen et du mariage indien, 18 heures 30, 24 mai 2012 , Théâtre Claude Lévi-Strauss, Musée du quai Branly, entrée libre.


    Le mariage en Europe et en Inde

    • jeudi 24 mai 2012 à 18h30

    avec Irène Théry, sociologue, et Catherine Clément, philosophe et écrivain

http://www.quaibranly.fr/fr/programmation/luniversite-populaire-du-quai-branly-2011-2012/calendrier-2011-2012.html

Repost 0
Published by La-Porte-de-l-Inde - dans Culture
commenter cet article
23 mai 2012 3 23 /05 /mai /2012 17:24

                                                                Invitation


Le CENTRE VÉDANTIQUE RAMAKRISHNA
en partenariat avec la Maison de l’Inde
vous invite à découvrir les manifestations et les projets pour
le 150ème anniversaire de la naissance de Swami Vivekananda


le Jeudi 31 mai 2012
à 18 h 30


à la Maison de l’Inde - Cité Universitaire
7(R), boulevard JOURDAN, 75014 Paris


Un buffet dînatoire sera servi à cette occasion
Centre Védantique Ramakrishna 64 bd Victor Hugo - 77220 Gretz
Mail : 150vivekananda@centre-vedantique.fr Tél : 01 64 07 03 11

Repost 0
Published by La-Porte-de-l-Inde - dans Culture
commenter cet article
23 mai 2012 3 23 /05 /mai /2012 17:20

interview de Olivia Calvet et Alain Bui

         

 

Inde, Australie, Chine, Hong Kong, Corée du Sud, Japon, Malaisie, Philippines, Singapour, Thaïlande et Vietnam… les pays d’Asie présentent de nombreuses opportunités d’affaires pour les entreprises françaises.

Le 18 juin prochain, découvrez les secteurs économiques à fort potentiel et rencontrez les experts de la CCIP.

 

Olivia Calvet, Conseiller Asie du Sud, et Alain Bui, conseiller Asie, présentent cette journée et les dispositifs d’accompagnement des entreprises proposés par la CCIP, comme la Learning Expedition en Inde et l’Etudiant International en Entreprise (EIE).

Pourquoi mettre l’Inde à l’honneur cette année ?

« Les rencontres Asie sont devenues une manifestation récurrente à la CCIP. Chaque année, nous souhaitons offrir un éclairage particulier sur un pays : cette année, nous avons choisi l’Inde. Le matin, la conférence plénière sera donc consacrée à ce pays, et sera notamment introduite par l’ambassadeur d’Inde en France. Par ailleurs, plusieurs entreprises et associations témoigneront de leur expérience export. Les professionnels pourront donc échanger avec des personnes expérimentées. »


« L’Inde est un marché d’exportation porteur pour les entreprises françaises dans les secteurs de l’environnement, des TIC, des biotechnologies ou de l’aéronautique. Les domaines du luxe et des biens de consommation ont également un certain potentiel, le commerce de détail étant en plein développement. »

Pourra-t-on s’informer sur d’autres pays d’Asie ?


« En effet, la journée se prolongera avec des entretiens experts sur l’ensemble des pays du continent. Beaucoup d’entreprises françaises se montrent intéressées par le Vietnam, la Malaisie, la Corée ou le Japon. »

« En une journée, une entreprise peut apprendre tout ou partie de ce qu’elle doit faire pour s’engager à l’export, notamment en rencontrant nos experts pays qui ont déjà pris connaissance de leurs projets et peuvent répondre concrètement à leurs interrogations. En une après-midi, les professionnels peuvent rencontrer jusqu’à 5  conseillers et donc s’informer sur des pays et secteurs différents. »

 


Quelques conseils pour exporter en Asie et en Inde plus spécifiquement ?

« Développer ses courants d’affaires en Asie doit être considéré comme un investissement. Il est d’ailleurs fortement conseillé d’avoir une première expérience export en Europe et/ou aux Etats-Unis. Pour des pays comme l’Inde ou la Chine, il faut que le prix soit adapté au marché, faire preuve d’inventivité et miser sur un atout technologique. Il faut souvent envisager un transfert de technologie. Enfin, il est préférable de se faire accompagner sur le long terme et de se préparer à de grandes différences culturelles : par exemple, les Indiens ont pour habitude d’être très enthousiastes, très polis. Or cela ne veut pas dire que le marché est conclu ou que la partie est gagnée… »


Que proposez-vous pour les professionnels qui souhaitent confirmer leur projet export ?


« La CCIP propose plusieurs dispositifs d’accompagnement et le mieux, avant de développer ses activités dans un pays, c’est d’y aller, de se confronter à la réalité en participant à une mission individuelle ou collective. Pour les entreprises qui s’implantent en Inde et doivent alors recruter des Indiens ou faire appel à des consultants sur place, mieux vaut anticiper cette nouveauté managériale. Elles peuvent participer à une mission d’exploration professionnelle d’une semaine avec leur 10 à 30 de leurs employés en immersion complète pour découvrir la vie professionnelle locale et ainsi mieux comprendre les façons de travailler de leurs futurs collaborateurs. Enfin nous avons également mis en place un service d’aide au recrutement et de coaching d’un étudiant qui peut faire un stage de 3 à 6 mois au sein d’une entreprise pour l’aider à suivre les contacts commerciaux noués par l’entreprise au cours d’une mission en Asie ou ailleurs dans le monde. C’est un EIE,  Etudiant International en Entreprise. »


« Anticiper certaines particularités culturelles et préparer vos collaborateurs à travailler avec des équipes étrangères s’avèrent essentiels. La CCIP vous propose de vous préparer au changement en organisant un voyage professionnel en Inde pour vous et vos équipes ( learning expedition). »

Pour en savoir plus sur la Rencontre Asie du 18 juin 2012 :

  • Contact : Olivia Calvet, Conseiller Asie du Sud, Direction des Actions et de la Coopération Internationales,Tél : 01 55 65 36 58 - ocalvetsoubiran@ccip.fr


Sur Learning Expedition en Inde et EIE :

  • Contact : Alain Bui, Conseiller Asie, Direction des Actions et de la Coopération Internationales
    Tél. : 01 55 65 36 04, abui@ccip.fr

 

Repost 0
Published by La-Porte-de-l-Inde - dans Actualité
commenter cet article
22 mai 2012 2 22 /05 /mai /2012 12:20

PROGRAMME
Langues étrangères
représentées au Forom des Langues de Toulouse
allemand, amharique (Ethiopie), anglais (Grand-Bretagne, Australie, Nouvelle- Zélande), arabe dialectal (darija), arabe littéral, arabe du Tchad, arménien (oriental et occidental), assyrien, assyro babylonien, araméen, aymara, azéri (azerbaïdjanais), bangla, euskara-basque, bambara, bengali, berbère-tamazight, bulgare, catalan, chinois, chinois-mandarin, coréen, créoles (réunionnais, antillais, guyanais) croate, danois, dioula, espagnol (Chili, Argentine, Colombie), esperanto, estonien, français, français du Quebec, finnois, gujrati, grec moderne, guarani, houssa, hébreu, hindi, hongrois, italien, latin, lituanien, luganda, mongole, moussi, mapuche, marathi, maya, more, néerlandais, népalais, norvégien, japonais, judéo-espagnol, khmer, kinyarwanda, kurde, langues des signes française, lao (laotien), langues béti du Cameroun (plus de 200), langues océaniennes (nengone, dréhu, ourdou, malgache, philippin), occitan, polonais, portugais, punjabi, langues amérindiennes (aymara, mapuche, nahualt, quechua), roumain, rom-romani (tsiganes), russe, sango, sara, serbo-croate, sanskrit, soureth, syriaque, suédois, shipibo-conibo, shikomori comorienne, tamoul, thaïlandais, tahitien, taki taki, tchèque, tibétain, turc, tsotsil langue maya), ukrainien, uropi, valencien, wolof, yiddish, yi (langue tibeto birmane), zaza.
Animations
Chants et danses amérindiens, d’Anatolie, du Vietnam, du Mexique, des Comores, d’Israël, d’Arménie, d’Ethiopie, du Bangladesh, de Colombie, de Thaïlande, pop coréenne, danses Bollywood. Contes du Sénégal, de Madagascar. Démonstrations de yoga dansé, boxe thaï, kung-fu, taekwondo, haka, langues des signes. Musique de Centrafrique, Corée, Tahiti, La Réunion. Lectures, Poésies, Histoires, Calligraphies mongoles, araméennes, arabes, françaises, persanes, coréennes. Techniques, jeux et savoir-faire traditionnels des représentants des communautés linguistico-culturelles tout au long de la journée sur les stands et sur les emplacements réservés.


Radios FMR et Booster FM en direct toute la journée.
Initiations aux langues


Renseignements sur les stands ou à l’accueil. Un emplacement sera réservé.
Stand Escambiar
pour la présentation de la prochaine édition des Rencontres Peuples et Musiques au Cinéma (du 25 au 28 octobre 2012).
Renseignements : contact@escambiar.com


SAMEDI 26 MAI
- 14h30
L’évènement Castan
Rencontre-débat autour de l’oeuvre de Félix Castan à l’Ostal d’Occitanie, 11 rue Malcousinat – 31000 Toulouse. Renseignements :
www.orgetcom.net


- De 17h00 à 25h00
CAPITADE au Capitole


Partout sur la place, musiques,  jeux, danses, savoir-faire, discussions, exposés, gags, acrobaties, massages, initiations, par tous les gens qui le veulent


DIMANCHE 27 MAI
- Toute la journée
Stands présentant plus de 120 langues parlées à Toulouse, animation.
- 12h00
Inauguration du Forom
Visite des stands avec les élus et les invités.
- 15h00
Présentation du dernier numéro de la revue Europe, consacrée à Henri Meschonnic.
- 15h45
Les Forums des Langues du Monde, pour quoi faire ?
Exposé-débat avec des organisateurs de Forums des Langues en France et à l’étranger. ENTRESENHAS
Carrefour culturel Arnaud-Bernard
5, rue Arnaud-Bernard - 31000 Toulouse
Tél. : 05 61 12 11 16 - Fax : 05 61 13 68 23
www.arnaud-bernard.net - carrefourculturel@arnaud-bernard.net
Impression : Imprimerie du Grand Toulouse
CROUS EMMAÜS
Toulouse


SUITE DES ÉVÈNEMENTS
Dimanche 27 mai à partir de 21h,
1ère Nuit des Bauls et des langues, avec Fernando, dans sa propriété à Biran (Gers) : promenades, contes, musique. Prévoir tente et
amener à manger.
Contact : 06 84 74 65 85,
toctocmov@wanadoo.fr


Vendredi 8 juin à 18h à la librairie
Ombres Blanches
Présentation de la sortie du livre d’Henri Meschonnic :
Langage, histoire, une même théorie avec Gérard Dessons et d’autres invités.
Ce mois de mai 2012 verra se mettre en place la 20e édition du Forom des Langues du Monde
Le Forom ne change pas de formule, pourquoi le ferait-il ? Il se tient place du Capitole, le «commun» de notre ville, son centre, le lieu de l’expression publique le plus fort, le plus chargé d’histoire, où le peuple est chez lui comme nulle part ailleurs. Il y réunit quelques 99 stands présentant plusieurs centaines de langues : celles de France, celles de toutes les immigrations, celles des étrangers avec qui nous avons des liens. Langues qui s’exposent dans leurs expressions les plus variées (paroles, écriture, calligraphie, chants et chansons, arts, jeux etc.) et dont les locuteurs renseignent le curieux sur leur géographie, leur histoire, leurs particularités, leur actualité. Langues qui, tous les jours, se parlent à Toulouse, parfois dans des communautés réduites à quelques familles, mais qui ne nous en sont pas moins concitoyennes.
Langues qui, à ce titre, ne doivent pas nous rester d’étranges étrangères.

Repost 0
Published by La-Porte-de-l-Inde - dans Réseau associatif
commenter cet article
22 mai 2012 2 22 /05 /mai /2012 12:00

 

Le Forom des Langues du Monde est né à Toulouse, en 1992, de la volonté du Carrefour Culturel Arnaud-Bernard.


Il est, au Monde, la première Fête des Langues à poser en pratique comme en théorie l'égalité culturelle de fait de toutes les langues du Monde : plus de dialectes, plus de patois, plus de "petites" langues opposées à de "grandes", plus de non-sens linguistiques dictés par le politique. Ruinant ainsi les fondements idéologiques de tous les nationalismes, ethnocentrismes, ou racismes ; et contribuant par là même à construire cette philosophie radicale de la pluralité culturelle qui est, comme l'écrit Félix Castan, "le seul message pouvant être accepté et repris par toutes les cultures du monde".  


Il revient à la littérature occitane d'avoir forgé ce message, dans la clandestinité.


À la France maintenant d'en hisser la bannière, et d'en faire une politique, à l'intérieur comme à l'extérieur de ses frontières : elle ne pourra jamais en trouver de plus grande, de plus généreuse.

Claude Sicre

forom des langues de Toulouse

En savoir plus sur le Forom des Langues

Les langues sont égales entre elles

Forom des Langues du Monde : l'édition 2012

 annonce forom 2011SAMEDI 26 MAI
- 14h30 : L’évènement Castan
Rencontre-débat autour de l’oeuvre de Félix Castan à l’Ostal d’Occitanie, 11 rue Malcousinat. Renseignements : www.orgetcom.net
- De 17h00 à 25h00 : CAPITADE au Capitole
Partout sur la place, musiques, jeux, danses, savoir-faire, discussions, exposés, gags, acrobaties, massages, initiations, par tous les gens qui le veulent

DIMANCHE 27 MAI
- Toute la journée : Stands présentant plus de 120 langues parlées à Toulouse, animations.

 

Les Portes de l'Inde tient le stand de HINDI  à l'emplacement 87   (côté Mairie) 


Mehendi: tatouages au henné

Caligraphie: votre prénom en alphabet Devanagari

 

Présentation des associations du Réseau

 

Ravivar milengé


- 12h00 : Inauguration du Forom. Visite des stands avec les élus et les invités.
- 15h00 : Présentation du dernier numéro de la revue Europe, consacrée à Henri Meschonnic.
- 15h45 : Les Forums des Langues du Monde, pour quoi faire ? Exposé-débat avec des organisateurs de Forums des Langues en France et à l’étranger.

Renseignements : 05 61 12 11 16

Repost 0
9 mai 2012 3 09 /05 /mai /2012 10:55

Les WEEK-END DE PRINTEMPS :

· Limousin, Ste-Fortunade (Corrèze) dans une yourte 5 & 6 mai 2012
· Saucats (Bordeaux) 2 & 3 juin 2012
· Haute-Savoie (Chamonix - Les Houches) 30 juin & 1er juillet 2012


Les STAGES D'ÉTÉ en Bretagne Sud (Côte sauvage) :

· stage 1 : du 11 au 17 août 2012
·
stage 2 : du 18 au 24 août 2012

Les détails sont sur notre site internet www.yogadelavoix.com


Le STAGE D'AUTOMNE EN INDE : Toussaint 2012 à Rishikesh, au bord du Gange, au pied des Himalayas (2 semaines, extension possible)
du 26 octobre au 10 novembre 2012
Une occasion exceptionnelle de rencontrer la spiritualité vivante, l'héritage authentique de l'Inde.


UN STAGE DE YOGA DE LA VOIX EN INDE DU SUD (Auroville) !
Stage en cours d'élaboration. Il sera programmé pendant les vacances de février 2013.

KIRTANADAM
Notre dernier CD de Chants kirtans traditionnels de l'Inde. 
Extraits audios en écoute sur le site :www.yogadelavoix.com


A bientôt le plaisir de chanter ensemble !

Nathalie et Adam S. Callejon
rue Templiers 30360 St Maurice de Cazevieille
tél : 04 66 60 17 69 - nathalie@yogadelavoix.com
www.yogadelavoix.com

Repost 0
Published by La-Porte-de-l-Inde - dans Réseau associatif
commenter cet article
9 mai 2012 3 09 /05 /mai /2012 10:04

 

Les habitants du Bengale Ouest  célèbrent le 151 ème anniversaire de Tagore en grandes pompes ! Le calendrier hindou suivi par les Bengalis à la fois en Inde et au Bangladesh, ce jour-là est considéré comme un festival religieux.

Connu sous le nom de « Pachishe Baishak », l’anniversaire de Tagore ouvre à de réelles vacances.

Pour marquer cette occasion, le gouvernement du Bengale Ouest organise de nombreux évènements culturels où  musique, danse, théâtre, poèmes, littérature convergent tous vers le travail de Tagore.

Il y a aussi de la musique Bangla avec les groupes Bhoomi, Chandrabindu et Dohar qui ont modernisé les chansons de Tagore pour les rendre plus attrayantes.

L’université Tagore à Shantiniketan, la Vista Bharati, célèbrera leur Gurudev anniversaire avec des rituels traditionnels et en offrant des prières en hommage à la légendaire figure littéraire du Bengale

Tagore's native state in India, West Bengal is celebrating the 151st birth anniversary of  Tagore with customary grandeur. In the Hindu calendar  followed by the Bengali people in both India and Bangladesh, the day is no less than any religious festival. Known as 'Pachishe Baishakh,' Tagore's birthday is a bona fide holiday in the State.

To mark the occasion, the West Bengal Government has organized a number of cultural events where major exponents of music, dance, drama, poetry and literature will converge and perform shows based on Tagore's works.

Joining them will be Bangla music bands Bhoomi, Chandrabindu and Dohar that have modernized Tagore songs to make them more appealing to the Gen Y crowd.

Tagore's university at Shantinekatan, the Visva-Bharati will celebrate their 'Gurudev's birthday with traditional rituals and offerings to pay homage to the legendary literary figure of Bengal.

By Subhamoy Das,


Repost 0
Published by La-Porte-de-l-Inde - dans Culture
commenter cet article
9 mai 2012 3 09 /05 /mai /2012 09:27

 

 


PLAISANCE


DU TOUCH


LE PIGEONNIER DE CAMPAGNE

 

 

13, route des Vitarelles

 

samedi 12 - dimanche 13 mai 2012


de 10 h 00 à 18 h 00

 

13, r

 

EXPO - VENTE


D’ARTISANAT INDIEN


 

bijoux, tissus, sacs, papeterie, encens,

bibelots, objets de décoration, …


 

 nouvel arrivage / prix très attractifs



         vente autorisée par autorisée par arrêté municipal du


                                20 mars 2012

 

 

ADVO - Appt 9 - Berges Catalanes B - 6, Impasse Ramier des Catalans – 31000 -Toulouse

 

Repost 0
Published by La-Porte-de-l-Inde - dans Réseau associatif
commenter cet article
9 mai 2012 3 09 /05 /mai /2012 09:04

moines-danseurs.jpg

 

Les Moines danseurs de Majuli (danses Sattriya de l’Assam-Inde) sera à nouveau en tournée en Europe cet été. Leur spectacle est magnifique, très dépaysant et captivant.


Pour plus de renseignements sur ces moines danseurs, veuillez consulter leur site : http://majuli.fr/


Voilà 3 possibilités de les voir dans notre région :


Le mardi 10 juillet à 21h à Notre Dame de Lorette (à environ 1h de Toulouse), entrée 12€ (tarif unique), possibilité de manger sur place (15 €), réservation par mail  spectacles@notredamedelorette.com ou tél : 05 61 98 98 84   ou sur leur site internet ! http://notredamedelorette.com/spect/index.htm


Le vendredi 13 juillet à 19h30  à l’Espace Tribuche à l’Orée de la forêt de Bouconne de Montaigut-sur-Save (à environ 30 min de Toulouse). Veuillez trouver la fiche d’inscription (obligatoire !) en fichier-joint. Possibilité de manger sur place après le spectacle (sur réservation – assiette bio à 7€). Réservations à partir de maintenant, pour l’assiette bio avant le 7 juillet dernier délai mais à partir de maintenant aussi. Places limitées !!!


Le dimanche 15 juillet à 21h à l’Abbaye de Sylvanès/ Aveyron (à environ 2h30 de Toulouse) 

Veuillez réserver directement à Sylvanès


Voilà leur site : http://www.francefestivals.com/sylvanes/programme.html


La tournée des Moines de Majuli est  parrainé par le « Indian Council for Cultural Relations » et réalisée avec le soutien de Kaleïdans'Scop  et l'embassade de l'Inde à Paris 

  

autres infos sur http://www.majulitour.com et http://www.majuli.fr 

Repost 0
Published by La-Porte-de-l-Inde - dans Art
commenter cet article

Présentation

  • : Les Portes de l'Inde en Midi Pyrénées
  •  Les Portes de l'Inde en Midi Pyrénées
  • : Réseau artistique et culturel INDE en Midi Pyrénées Propose une photographie du paysage des associations, professionnels et amateurs en lien avec l'Inde. Création d'actions communes
  • Contact

Profil

  • Les-Portes-de-l-Inde
  • Le réseau culturel et artistique" Les Portes de l’Inde" regroupe des membres dont l'ambition est de préserver, protéger et promouvoir le patrimoine culturel, artistique et historique de l’Inde en Midi-Pyrénées.
  • Le réseau culturel et artistique" Les Portes de l’Inde" regroupe des membres dont l'ambition est de préserver, protéger et promouvoir le patrimoine culturel, artistique et historique de l’Inde en Midi-Pyrénées.