spectacle

Répétitions du spectacle avec Vandana et Babbu./ Photos Philippe Frétault et DR 

Créé en Inde par des artistes indiens, «Bollywood Express» sera présenté au casino Barrière le 10 décembre. Visite des coulisses en avant-première, dans une ville monstre, Mumbai, qui vibre, choque et fascine.

En ce moment, c’est un peu l’été toulousain à Mumbai, dans l’ouest de l’Inde. Le thermomètre oscille entre 30 et 35 degrés, le ciel se plombant peu à peu au fil de la journée pour se zébrer violemment le soir et décharger des vagues de pluie chaude. La mousson qui se termine contraint les habitants de la vieille Bombay à faire une pause sous les auvents des boutiques. Avant que les hordes de piétons, de motos, de bus, de taxis et d’automobiles repartent vers un nouveau business à conclure, du ramassage de cartons à la vente de bijoux.

Mumbai n’a pas le charme de Jaipur, cette Ville rose du Rajasthan qui bichonne ses vieilles briques pour séduire les touristes. Poumon économique de l’Inde, le port ne s’intéresse qu’au développement économique (ici, personne n’est pauvre mais «dans l’espoir d’être riche») et se moque éperdument de l’environnement.

Le cinéma chantant et rose bonbon fait toujours la gloire de la mégapole de 20 millions d’habitants. Dans le monde de Bollywood, il y a des bons et des méchants, des amours impossibles, des péripéties boulevardières et bien sûr des danses et des chansons.

Les principales infrastructures se trouvent au cœur de Mumbai, en lisière du Sanjay Gandhi National Park. On y trouve des studios classiques, en dur, mais aussi beaucoup de plateaux en plein air, qui bruissent de mélodies entraînantes et d’éclats de voix. Le cadre est parfois sommaire (pour les séries télé), parfois plus rutilant, avec des temples de carton-pâte plus vrais que nature.

22 danseurs, 4 chanteurs

C’est dans un bâtiment moderne que Shruti Merchant prépare «Bollywood Express», l’histoire d’une journaliste indienne en poste à Paris qui part redécouvrir son pays natal à bord d’un train. Le spectacle, présenté à Toulouse le 10 décembre, réunira 22 danseurs et 4 chanteurs. «Je n’étais pas très intéressée par l’école, reconnaît la jeune femme, si belle et si gracieuse. J’ai commencé la danse très tôt et me suis orientée vers la chorégraphie. Dans un pays comme le nôtre qui compte 29 états, il y a autant de langues que de danses. L’idée de Bollywood Express était de réunir tout cela dans un seul spectacle».

Bollywood, Shruti Merchant connaît ça par cœur pour avoir déjà collaboré à plus de 100 films dont le fameux «Devdas». Sa troupe (moyenne d’âge 27 ans) est aussi immergée dans le divertissement télévisuel et cinéma, multipliant les participations dansées à défaut de rôles pour l’instant plus consistants. Demoiselle toute fine, Vandana Joshi s’est fait un nom en arrivant finaliste d’un show de téléréalité consacré à la danse. Elle voit son travail comme un «plaisir» et la tournée «Bollywood Express» comme une «plateforme» pour sa carrière.

Beau mec avec tablettes

Hitten Shah, dit Babbu, est un des beaux mecs de la bande : sourire carnassier, barbiche soignée et tablettes bien en évidence. «Le cinéma, ce sont quelques pas et on s’arrête pour recommencer toujours et encore, précise-t-il. Dans un show comme celui-ci, il faut être au meilleur tout de suite et tenir sur la longueur. C’est ça qui est excitant.»

Difficile pour l’instant de savoir ce que donnera «Bollywood Express». Mais les 4 tableaux présentés lors des répétitions (sur 14, chacun étant illustré de 4 chansons extraites de films) sont impressionnants de vitalité et de précision. La joyeuse troupe explose sur des rythmes échevelés, entre évocations du folklore et chorégraphies à la Michael Jackson. On a hâte de voir l’ensemble, agrémenté de vidéos tournées sur place.

«Bollywood Express», mardi 10 décembre à 20h30 au casino-théâtre Barrière (île du Ramier), Toulouse. Tarifs : de 39 € à 49 €. Tél.05 62 73 44 77 (www.bleucitron.net).

Jean-Marc Le Scouarnec

L’Association Les Comptoirs de l’Inde présente la 3e édition du Salon : «L’Inde des Livres»

                                   les 16 & 17 novembre 2013

                      sous le haut patronage de l’Ambassade de l’Inde.

Après le succès des deux premières éditions en 2011 et 2012, la grande librairie du salon l’Inde des Livres et les nombreuses animations «made in India» reviennent !

Nous vous donnons rendez-vous à la mairie du XXème arrondissement les 16 & 17 novembre prochains.

L’Inde des Livres, c’est :

- une librairie de plus de 450 titres et 5000 ouvrages consacrés à l’Inde (cuisine, médecine, littérature, cinéma, géopolitique,

religion, histoire, ...) tenue en partenariat avec la librairie l'Harmattan.

- plus de 50 auteurs en dédicace durant les deux jours,

- des rencontres et des débats sur l’Inde : littérature, histoire, cinéma, arts, société ... animés par des conférenciers et des

journalistes spécialistes de l’Inde.

- des ateliers (spectacles de contes indiens, mandalas) pour la jeunesse.

- des spectacles de musiques, de chants et de danses indiennes.

- un salon de thé-restaurant pour découvrir les traditions culinaires indiennes.

- sans oublier, des expositions de peintures, de photos sur les Sikh, des archives et des documents notamment sur les relations d’amitié entre la France et le Punjab au 19ème siècle (exposition  réalisée par la Ville de Saint-Tropez).

- 60, rue des Vignoles - 75020 Paris - Tél. 01 46 59 02 12

comptoirs-inde@wanadoo.fr - www.comptoirsinde.org

COMMUNIQUÉ DE PRESSE - Paris, le 28 Juin 2013

Kénizé Mourad nous fait l’honneur d’être la marraine de ce salon, nous recevrons également Tarun Tejpal , une des figures

majeures de la littérature indienne contemporaine, grand journaliste, installé à Delhi, Prix des libraires 2007 pour son roman « Loin de Chandigarh», et Radikha Jha, auteur à succès de nombreux romans représentante d’une nouvelle génération d’écrivains de la diaspora, entre tradition et modernité.

Pour ce 3ème salon, nous mettrons en avant l’édition : avec la présence des éditrices indiennes : V.K Karthika pour Harpers-

Collins India et Urvashi Butalia pour Zubaan. Ainsi que des éditeurs français Philippe Picquier et Marc Parent, et la traduction :

avec quatre traductrices françaises qui aborderont le rôle de la transmission.

Nous rendrons un hommage particulier à Ravi Shankar : musicien et compositeur indien, maître du sitar, à Rabindranath Tagore, couronné par le prix Nobel de littérature en 1913. écrivain, poète, philosophe et humaniste dont l’oeuvre a marqué la littérature indienne et occidentale à l’aube du XXème siècle et au centenaire du cinéma indien avec avantpremière du Salon, le film de Satyajit Ray, L’Adversaire (projection le vendredi 15 novembre à 19h à l’auditorium de la

Médiathèque Marguerite Duras - Paris 20ème).

Le Pavillon carré de Baudoin, espace culturel de la Mairie du 20ème arrondissement, passe également à l’heure indienne et accueillera le samedi 16 novembre à 15h un des temps forts du salon consacré à la diaspora des indiens du Punjab de confession sikh en France : film sur le fondateur du sikhisme et rencontre-débat sur les Sikh en France.

Le salon L’Inde des Livres est organisé par l’association Les Comptoirs de l’Inde, et bénéficie du soutien de la Ville de Paris, de la mairie du 20ème, du Conseil régional d’Ile-de-France, de la DRAC Ile-de-France (ministère de la Culture) et de l’Office du tourisme de l’Inde. L’Inde des

livres est partenaire du festival EUROPALIA (Bruxelles).

Association Les Comptoirs de l’Inde - 60, rue des Vignoles - 75020 Paris - Tél. 01 46 59 02 12

comptoirs-inde@wanadoo.

JOURNÉES DE YOGA ET MÉDITATION

avec le yogi indien JIVAN VISMAY

Du 27 au 29 Septembre à TOULOUSE

Jivan Vismay, né à Haridwar (Inde) au sein d’une famille traditionnelle yogique, sera à Toulouse le prochain week-end pour transmettre l'énergie et la sagesse de son maître le sage indien Shri Guruji Swami Vivekananda qui a simplifié la vaste science millénaire du yoga pour qu'il soit facile à la comprendre et à l'appliquer au quotidien de tous pour rendre la vie plus vivante. 

"La vie est à vivre pas à comprendre" - Shri Guruji Swamiji Vivekananda 

******************

PROGRAMME COMPLET:

“Bonheur et Santé, c’est notre responsabilité”

Conférence gratuite - 27 sept à 19.30h

Lieu: Restaurant Saveurs Bio (22, Rue Maurice Fonvieille - 31000) · GRATUIT 

“Attachement, la cause de la souffrance”

Stage Yoga & Gestion Conflits Personnels: 28 sept de 9h à 13h

Lieu: Espace Ravi Prasad (43, rue Roland Garros - Minimes) · Consultez les tarifs

Satsang (Gyan-Yoga): 28 sept à 17h

Recevoir la sagesse et l’énergie du sage indien Shri Swamiji Vivekananda 

à travers Gyan-Yoga (questions-réponses et méditation). 

Lieu: Studio Yogaventure (54 bis, rue d'Alsace-Lorraine - 31000) · Consultez les tarifs

“Tantra, art de la transformation”

Stage Tantra-Yoga: 29 sept de 9h à 13h

Lieu: Savasana Studio (34,Bd de la Gare - 31500) · Consultez les tarifs

Séances Individuelles avec le yogi Jivan Vismay sur RDV

***********

Pour des informations plus amples et inscriptions contactez:

YOGA SHRI VIVEK FRANCE (Medha)

Tél: 06 52 62 99 49

Mail: medha.jgd@gmail.com

Site: www.yogashrivivekfrance.com (rubrique évènements)

Facebook: YOGA SHRI VIVEK FRANCE