Bonne année 2070 !!!

Dans de nombreuses régions de l'Inde, les gens vont tourner les pages de leur calendrier traditionnel pour une nouvelle année de l'ère Vikram : 2070

Le 4 Novembre 2013.

Dans le nord de l'Inde ainsi que dans le Gujarat, c'est le début de l'année, ou «Nutan Varsh», comme ils l'appellent.

c'est le premier jour du mois de Kartik dans le calendrier de Vikram et des gujarati, qui sont tous deux lunaires et calculés sur la base du cycle bimensuel de la lune. 

In many parts of India, people will turn over the pages of their traditional calendar to a new year as the Vikram era 2070 unfolds Monday, November 4, 2013.

In Northern India as well as in Gujarat it is the start of the financial year, or 'Nutan Varsh', as they call it. It is the first day of Kartik month in the Vikram and Gujarati calendars, both of which are lunar and calculated based on the fortnightly cycle of the moon